lunes, 5 de junio de 2023

Onde o tempo espera - Referencias


Onde o tempo espera




Afar

Os afares (em afar: ዐፋር; romaniz.: qafár ou ʿāfār; em amárico: አፋር; āfār; em árabe: عفار) são os integrantes de um grupo étnico cuchítico que habita o Chifre da África, principalmente o Deserto de Danakil, na região (kililoch) de Afar, na Etiópia, assim como partes da Eritreia e do Djibuti. Totalizam 1 276 374 indivíduos na Etiópia (cerca de 1,73% do total da população do país), dos quais 108 488 habitam cidades, de acordo com o censo de 2007. Também compõem mais de um terço da população do Djibuti.

Alāju Akbar 

Takbīr ou taquebir (تَكْبِير) é uma palavra em árabe que significa "louvor, exaltação, glorificação, magnificação, celebração”. No uso religioso, o takbīr refere-se à frase Allahu Akbar (الله أكبر) que traduzida para o português significa "Deus é o maior".

Na prática religiosa muçulmana, o takbīr é usado em uma ampla gama de contextos. A descrição de Deus (Alá em Árabe) como akbar (o maior) é uma expressão da transcendência de Deus como um princípio epistemológico muçulmano central. O takbīr é usado com freqüência na devoção religiosa e na prática social. A chamada islâmica para a oração (azan) e a chamada para iniciar a oração (iqāmah) ambos contêm o pronunciamento do takbīr. A oração, de acordo com as escolas sunitas e xiitas, começa com a expressão obrigatória e consecratória do takbīr. Também é recomendado recitá-lo após cada uma das posições assumidas sucessivamente durante a oração.

Ayahuasca 

Ayahuasca (do quíchua aya, que significa 'morto, defunto, espírito', e waska, 'cipó', podendo ser traduzido como "cipó do morto" ou "cipó do espírito", também conhecida como hoasca, daime, iagê, santo-daime e vegetal, é uma bebida enteógena produzida a partir da combinação da videira Banisteriopsis caapi com várias plantas, em particular a Psychotria viridis e a Diplopterys cabrerana.

A produção e o consumo da bebida são difundidos no mundo todo, em especial nos países ocidentais. A ayahuasca é, frequentemente, associada a rituais de diferentes grupos sociais e religiões, além de fazer parte da medicina tradicional dos povos da Amazônia.

Cacimbo

Cacimbo é o nome dado no nordeste de Angola à estação seca que decorre de Maio a Agosto. É chamada de estação seca por oposição à estação das chuvas, de Setembro a Abril, mas de facto é bastante húmida. Nesta região, durante este período ocorre com frequência uma névoa intensa, que dá o nome à estação.

Cakchiqueis 

Os caqchiquel são um dos povos índigenas Maia, na Guatemala. O nome é escrito de várias formas, incluindo Cakchiquel, Cakchiquel, Kakchiquel, Caqchikel, e Cachiquel.

Falésias 

Falésia, arriba ou costa alta é um acidente geográfico constituído por uma encosta íngreme ou vertical. Geralmente estes termos referem-se a formações litorâneas, mas também podem ser consideradas aquelas encontradas em montanhas, falhas e margens de rios. Quando uma falésia tem grandes dimensões é chamada de penhasco.

Flamboyants 

A Delonix regia (Hook.) Raf., chamada em português flamboiã, flamboaiã ou acácia-rubra, é uma árvore da família das leguminosas (Fabaceae). É nativa da ilha de Madagascar, tendo-se em seguida espalhado pela zona tropical da África continental, sendo posteriormente, por sua beleza, levada a outros continentes, como a Europa e as Américas. Por sua beleza, é uma das plantas mais usadas com fins ornamentais em regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo

K’atun

Um katun (em maia k'atun) ou ciclo katun é uma unidade de tempo do calendário maia equivalente a 20 tuns ou 7 200 dias, ou to 19,713 anos tropicais. Corresponde ao segundo dígito das datas normais da contagem longa maia. Por exemplo, na data da contagem longa maia 12.19.13.15.12 (5 de dezembro de 2006), o número 19 é o katun.

Kimbundo 

A língua quimbundo (em quimbundo: kimbundu), bundo (em quimbundo: mbundu),loanda, loande, luanda, lunda ou ambundo (mbundu) do norte é uma língua africana falada no noroeste de Angola, incluindo a província de Luanda.

Lambi

Aliger gigas, popularmente conhecida como concha-rainha (BRA),[ estrombo-rosa ou raínha-das-conchas (POR), é uma espécie muito grande de caramujo marinho comestível, um molusco gastrópode pertencente à famíla Strombidae. Trata-se de um dos maiores gastrópodes da porção oeste da zona do Atlântico Tropical, cuja distribuição se estende de Bermudas ao Brasil. Nos diversos países onde ocorre, é também conhecido por outros nomes populares, como caracol rosado, cobo, botuto, guarura, e lambi; recebendo, em inglês, as denominações de queen conch ou pink conch

Mayombe 

Mayombe é uma região geográfica da África ocidental ocupada por montanhas que se estendem desde o Rio Congo ao sul até o rio Kouilou-Niari pelo norte. Essa região inclui parte da República Democrática do Congo, de Angola (província da Cabinda), da República do Congo e também do Gabão

Niqab 

Nicabe (em árabe: نِقاب, translit. Niqab, 'véu' ou 'máscara') é um véu que cobre o rosto e só revela os olhos, usado por algumas mulheres muçulmanas; o nicabe pode cobrir também os olhos com um tecido transparente. Geralmente é feito de algodão ou poliéster, tendo no preto a sua cor mais comum. É frequente nos países da Península Arábica, mas também pode ser encontrado em outros países de tradição religiosa muçulmana. As mulheres que o usam são chamadas de niqabi ou munaqaba.

Warao

Warao é uma etnia indígena que habita o nordeste da Venezuela e norte das Guianas ocidentais.







--------------------------------------- 
Luis Rolando Durán Vargas 
América Latuanis

sábado, 23 de abril de 2022

miércoles, 13 de abril de 2022

La casa, el hogar, uno lo anda puesto en su cuerpo, su sentimiento y su vivir


Volví entonces a las acogedoras paredes de madera, al tránsito del aire que viene del oeste.

Quiubo, todo bien?

Pues aquí, un poco atrasado con el envío. Después de mucho pensarlo esto es lo que salió, veamos: 

En créole de Haití la palabra casa (lakay) también se usa para hablar de lo que es propio. Lakay mwen significa “mi casa” y Kilti Lakay “nuestra cultura”. Me gusta esa expresión, porque habiendo vivido una vida de trotamundos siempre pensé que la casa, el hogar, uno lo anda puesto en su cuerpo, su sentimiento y su vivir. También porque creo que gran parte de lo que define lo propio circula alrededor de lo que uno considera hogar, nido, espacio seguro para estar y recuperar.


Hoy, de nuevo, me encuentro en un momento de cambio. Los años de la pandemia coincidieron y propiciaron varios movimientos, una multiplicidad de espacios. En febrero de 2019 me mudé a Perú, alquilé un apartamento y me instalé para vivir ahí, cerca de mi hija. Por la situación debí salir en el último vuelo de rescate hacia Costa Rica, con el alma en un hilo, porque dejé mi casa vacía, despoblada. Esa casa pequeña me protegió y ahí pasé un tiempo corto pero muy hermoso con Eva. Todos los días bajaba los doce pisos del edificio para mantenerme en forma, y ahí encontré una compañera. La casita del piso 6, de la que ya escribí...




--------------------------------------- 
Luis Rolando Durán Vargas 
América Latuanis